20 Αυγούστου 2013

Sex and the Greek city- Η Μεσσηνία πόλη του σεξ…

Panhellenic Post - The Online Newspaper of Hellenism 
http://PanhellenicPost.com

Rumours are running wild that Carrie and the girls will film their third instalment in Messenia!!
From New York to Messenia – well that’s what the local media is reporting. The creators of Sex and the City are rumoured to be looking at filming the trilogy on location in Messenia and Mykonos.
As rumoured, Carrie Bradshaw, played by Sarah Jessica Parker; Miranda Hobbes, played by Cynthia Nixon; Charlotte York, played by Kristin Davies; and fiery vixen Samantha Jones, played by Kim Cattrall, will arrive in Messenia either in September 2014 or May 2015 to begin filming.
If true, this film trilogy will follow in the footsteps of Hollywood’s Before Midnight, also filmed in Messenia.

Neoskosmos.com
Sex-and-the-City-sex-and-the-city-671761_1024_768






ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Οι φήμες οργιάζουν ​​ότι η Carrie και τα κορίτσια θα γυρίσουν τρίτη τους “περιπέτεια” στην Μεσσηνία!
Από τη Νέα Υόρκη στην Μεσσηνία – και αυτό είναι που τα τοπικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν. Οι δημιουργοί του Sex and the City φημολογείται ότι κοιτάζουν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον την περίπτωση να γίνουν ορισμένα γυρίσματα της τριλογίας στη Μεσσηνία και τη Μύκονο.
Όπως φημολογείται, η Carrie Bradshaw, που παίζεται από Sarah Jessica Parker  Miranda Hobbes, που ερμηνεύεται από την Cynthia Nixon και η Charlotte York, που παίζεται από Kristin Davies και η φλογερή “στρίγγλα” Samantha Jones, που παίζεται από την Κιμ Κατράλ, θα φτάσουν στη Μεσσηνία, είτε τον Σεπτέμβριο του 2014 ή Μάιος 2015 για να ξεκινήσουν γυρίσματα.
Αν αυτό αληθεύει,  η τριλογία των ταινιών τους θα ακολουθήσει τα βήματα της ταινίας του Χόλιγουντ, πριν από τα Μεσάνυχτα, που επίσης έχει γυριστεί στη Μεσσηνία.