Πρετόρια
Τη διαχρονικότητα του μηνύματος του αγώνα του Νέλσον Μαντέλα για την Ισότητα και την Ελευθερία υπογραμμίζουν στα μηνύματά τους για το θάνατο του ιστορικού νοτιοαφρικανού ηγέτη οι ξένες κυβερνήσεις.
Μεσίστιες σημαίες σε εμβληματικά κτίρια ανά την υφήλιο: Οι σημαίες στην έδρα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις Βρυξέλλες, στο Big Ben του Λονδίνου και στο υπουργείο Εξωτερικών της Γαλλίας, μεταξύ άλλων κυματίζουν μεσίστιες ως παγκόσμιος φόρος τιμής.
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Γκι-Μουν χαρακτήρισε τον Μαντέλα «γίγαντα της δικαιοσύνης και άνθρωπο τόσο προσγειωμένο που αποτελούσε πρότυπο για τους ανθρώπους ανά τον κόσμο».
«Πολλοί άνθρωποι παγκοσμίως έχουν επηρεαστεί σημαντικά από τον ανιδιοτελή του αγώνα για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, την ισότητα και την ελευθερία», δήλωσε ο Μπαν. «Άγγιξε τόσες πολλές ζωές σε προσωπικό επίπεδο».
«Ας συνεχίσουμε να αντλούμε έμπνευση καθημερινά από το παράδειγμα του βίου του Νέλσον Μαντέλα, ο οποίος αγωνίστηκε σκληρά για ένα καλύτερο και πιο δίκαιο κόσμο» είπε, εκφράζοντας επίσης τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια του Μαντέλα.
Ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα μίλησε για «έναν από τους πιο σημαντικούς, θαρραλέους και αληθινά καλούς ανθρώπους που έζησε ποτέ». Είπε ότι ήταν ένας αρχηγός που άφησε στη χώρα του την κληρονομιά της ελευθερίας και της ειρήνης.
«Κατάφερε περισσότερα από ότι θα μπορούσε να κάνει ένας και μόνο άνθρωπος», είπε ο Ομπάμα από τον Λευκό Οίκο λίγη ώρα αφότου ανακοινώθηκε ο θάνατος του πρώην προέδρου της Νότιας Αφρικής. «Δεν ανήκει πλέον σε εμάς. Ανήκει στην ιστορία», είπε ο αμερικανός πρόεδρος.
Ο πρώτος μαύρος πρόεδρος των ΗΠΑ δήλωσε επίσης ότι ο πρώτος μαύρος πρόεδρος της Νότιας Αφρικής αποτέλεσε μεγάλη έμπνευση για τη δική του πολιτική πορεία.
«Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς το παράδειγμα που έθεσε ο Μαντέλα και όσο ζω θα κάνω ό,τι είναι δυνατό προκειμένου να μαθαίνω από αυτόν», είπε. «Σήμερα πήγε σπίτι του αλλά εμάς χάσαμε έναν από τους πιο αξιόλογους ανθρώπους που είχε την τιμή ο κόσμος να γνωρίσει».
Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Τζον Κέρι κάλεσε από τη Μέση Ανατολή Ισραηλινούς και Παλαιστίνιους να ακολουθήσουν το παράδειγμα του Νέλσον Μαντέλα και να καταλήξουν σε μια ειρηνευτική συμφωνία, εκτιμώντας ότι οι δύο πλευρές «δεν ήταν ποτέ στο παρελθόν τόσο κοντά όσο σήμερα».
Λίγο προτού αναχωρήσει από το Τελ Αβίβ, μετά τη λήξη της διήμερης επίσκεψής του, ο Κέρι ανέφερε μια δήλωση που λέγεται ότι είχε κάνει ο Μαντέλα, ότι κάτι «φαίνεται αδύνατον μέχρι να καταστεί δυνατό».
«Απέναντι στις δυσκολίες που θα ακολουθήσουν, τους επόμενους μήνες, θα πρέπει να θυμόμαστε το παράδειγμα του Νέλσον Μαντέλα, όχι μόνο τα λόγια του αλλά και τις πράξεις του» είπε ο Αμερικανός υπουργός στους δημοσιογράφους που τον συνοδεύουν στην περιοδεία του, επικρίνοντας «τους απαισιόδοξους που πιστεύουν λανθασμένα ότι η ειρήνη σ' αυτήν την περιοχή είναι ένας αδύνατος στόχος».
Η ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτείει φόρο τιμής, με τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρομπάι να τον χαρακτηρίζει «μια από τις μεγαλύτερες πολιτικές μορφές των καιρών μας».
«Ο Μαντέλα άλλαξε τον ρου της ιστορίας για τον λαό του, τη χώρα του, την ήπειρο, τον κόσμο» δήλωσε ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. ενώ ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτςδήλωσε ότι «η Νότια Αφρική σήμερα χάνει τον πατέρα της, και ο κόσμος χάνει έναν ήρωα».
Εκφράζοντας τα συλλυπητήριά του για το θάνατο του Νέλσον Μαντέλα, ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ ανέφρε ότι η εικόνα κατά των φυλετικών διακρίσεων «έχει γράψει ιστορία, όχι μόνο στη Νότια Αφρική αλλά και σε όλο τον κόσμο». «Έδειξε ότι η ανθρώπινη θέληση μπορεί να σπάσει όχι μόνο τις αλυσίδες της δουλείας αλλά να και να απελευθερώσει την ενέργεια που χρειάζεται προκειμένου να οικοδομηθεί ένα κοινό πεπρωμένο», είπε ο Ολάντ σε δήλωσή του.
«Το μήνυμα του Μαντέλα δεν θα πεθάνει ποτέ. Θα συνεχίσει να εμπνέει τους ανθρώπους για την ελευθερία και την εμπιστοσύνη σε αυτούς που υπερασπίζονται τα οικουμενικά δικαιώματα» τόνισε η ανακοίνωση της γαλλικής προεδρίας.
«Ένα από τα μεγαλύτερα φώτα του κόσμου έσβησε. Ο Νέλσον Μαντέλα αποτέλεσε ηγετική φιγούρα στην εποχή μας. Ένας θρύλος στη ζωή, τώρα και στο θάνατο – ένας πραγματικά παγκόσμιος ήρωας», είπε ο Κάμερον.
«Στη χώρα που αγάπησε, ολόκληρο το έθνος θα θρηνεί το χαμό ενός ανθρώπου που αποτέλεσε της ενσάρκωση της χάρης. Η συνάντηση μαζί του ήταν μία από τις μεγαλύτερες τιμές της ζωής μου και η καρδιά μου είναι μαζί με την οικογένειά του, το λαό της Νότιας Αφρικής αλλά και όλους τους ανθρώπους των οποίων οι ζωές άλλαξαν χάρη στο κουράγιο του Νέλσον Μαντέλα» κατέληξε ο Κάμερον.
Από την πλευρά της, η βασίλισσα Ελισάβετ εξέφρασε τη «βαθύτατη θλίψη» της για τον θάνατο του Μαντέλα. «Εργάστηκε ακούραστα για το καλό της χώρας του, και η κληρονομιά του είναι η ειρηνική Νότιος Αφρική που βλέπουμε σήμερα» ανέφερε σε ανακοίνωσή του το παλάτι του Μπάκιγχαμ.
Ο πρίγκιπας Γουίλιαμ είπε ότι ο Μαντέλα ήταν «εξαιρετικός και ενέπνευσε πολλούς ανθρώπους». «Είναι εξαιρετικά λυπηρή και τραγική αυτή η είδηση» είπε, έχοντας μόλις παρακολουθήσει την ευρωπαϊκή πρεμιέρα της ταινίας αφιερωμένη στον Μαντέλλα όταν έμαθε τα νέα του θανάτου του. «Μόλις που είχαμε θυμηθεί πόσο εξαιρετικός ήταν ο Νέλσον Μαντέλα και πόσους ανθρώπους άγγιξε με το έργο του. Οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι με την οικογένειά του».
Ο επικεφαλής της Παγκόσμιας Τράπεζας Τζιμ Γιονγκ Κιμ εξέφρασε τα βαθιά του συλλυπητήρια στην οικογένεια του Νέλσον Μαντέλα για το θάνατό του και είπε πως «ήταν ένας άνθρωπος που έφερε ένα νέο φάσμα χρωμάτων στις δυνατότητες της χώρας, η οποία ήταν χωρισμένη μεταξύ του άσπρου και του μαύρου».
«Αισθανόμαστε δέος μπροστά στην ηγεσία του. Εμπνεόμαστε από την προσπάθεια και τις δεσμεύσεις του για τη συμφιλίωση. Μας έδειξε ότι είναι δυνατή η θεμελιώδης αλλαγή και πρέπει να επιδιώκεται όταν διακυβεύεται η ελευθερία και η ευημερία των ανθρώπων», είπε ο Κιμ.
Μεσίστιες σημαίες σε εμβληματικά κτίρια ανά την υφήλιο: Οι σημαίες στην έδρα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις Βρυξέλλες, στο Big Ben του Λονδίνου και στο υπουργείο Εξωτερικών της Γαλλίας, μεταξύ άλλων κυματίζουν μεσίστιες ως παγκόσμιος φόρος τιμής.
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Γκι-Μουν χαρακτήρισε τον Μαντέλα «γίγαντα της δικαιοσύνης και άνθρωπο τόσο προσγειωμένο που αποτελούσε πρότυπο για τους ανθρώπους ανά τον κόσμο».«Πολλοί άνθρωποι παγκοσμίως έχουν επηρεαστεί σημαντικά από τον ανιδιοτελή του αγώνα για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, την ισότητα και την ελευθερία», δήλωσε ο Μπαν. «Άγγιξε τόσες πολλές ζωές σε προσωπικό επίπεδο».
«Ας συνεχίσουμε να αντλούμε έμπνευση καθημερινά από το παράδειγμα του βίου του Νέλσον Μαντέλα, ο οποίος αγωνίστηκε σκληρά για ένα καλύτερο και πιο δίκαιο κόσμο» είπε, εκφράζοντας επίσης τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια του Μαντέλα.
Ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα μίλησε για «έναν από τους πιο σημαντικούς, θαρραλέους και αληθινά καλούς ανθρώπους που έζησε ποτέ». Είπε ότι ήταν ένας αρχηγός που άφησε στη χώρα του την κληρονομιά της ελευθερίας και της ειρήνης.
«Κατάφερε περισσότερα από ότι θα μπορούσε να κάνει ένας και μόνο άνθρωπος», είπε ο Ομπάμα από τον Λευκό Οίκο λίγη ώρα αφότου ανακοινώθηκε ο θάνατος του πρώην προέδρου της Νότιας Αφρικής. «Δεν ανήκει πλέον σε εμάς. Ανήκει στην ιστορία», είπε ο αμερικανός πρόεδρος.
Ο πρώτος μαύρος πρόεδρος των ΗΠΑ δήλωσε επίσης ότι ο πρώτος μαύρος πρόεδρος της Νότιας Αφρικής αποτέλεσε μεγάλη έμπνευση για τη δική του πολιτική πορεία.
«Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς το παράδειγμα που έθεσε ο Μαντέλα και όσο ζω θα κάνω ό,τι είναι δυνατό προκειμένου να μαθαίνω από αυτόν», είπε. «Σήμερα πήγε σπίτι του αλλά εμάς χάσαμε έναν από τους πιο αξιόλογους ανθρώπους που είχε την τιμή ο κόσμος να γνωρίσει».
Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Τζον Κέρι κάλεσε από τη Μέση Ανατολή Ισραηλινούς και Παλαιστίνιους να ακολουθήσουν το παράδειγμα του Νέλσον Μαντέλα και να καταλήξουν σε μια ειρηνευτική συμφωνία, εκτιμώντας ότι οι δύο πλευρές «δεν ήταν ποτέ στο παρελθόν τόσο κοντά όσο σήμερα».
Λίγο προτού αναχωρήσει από το Τελ Αβίβ, μετά τη λήξη της διήμερης επίσκεψής του, ο Κέρι ανέφερε μια δήλωση που λέγεται ότι είχε κάνει ο Μαντέλα, ότι κάτι «φαίνεται αδύνατον μέχρι να καταστεί δυνατό».
«Απέναντι στις δυσκολίες που θα ακολουθήσουν, τους επόμενους μήνες, θα πρέπει να θυμόμαστε το παράδειγμα του Νέλσον Μαντέλα, όχι μόνο τα λόγια του αλλά και τις πράξεις του» είπε ο Αμερικανός υπουργός στους δημοσιογράφους που τον συνοδεύουν στην περιοδεία του, επικρίνοντας «τους απαισιόδοξους που πιστεύουν λανθασμένα ότι η ειρήνη σ' αυτήν την περιοχή είναι ένας αδύνατος στόχος».
Ο ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν χαρακτήρισε τον Μαντέλα έναν από τους «πλέον εξέχοντες πολιτικούς άνδρες της εποχής μας».
«Ο Μαντέλα ξεπέρασε τις πιο δύσκολες δοκιμασίες και έμεινε πιστός στα ιδανικά του, του ανθρωπισμού και της δικαιοσύνης. Το όνομα του είναι συνδεδεμένο με μια ολόκληρη εποχή της σύγχρονης ιστορίας της Αφρικής, η οποία σφραγίστηκε από τη νίκη κατά του απαρτχάιντ και την οικοδόμηση μιας δημοκρατικής Νότιας Αφρικής» ανέφερε σε ανακοίνωση του το Κρεμλίνο.
Η ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτείει φόρο τιμής, με τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρομπάι να τον χαρακτηρίζει «μια από τις μεγαλύτερες πολιτικές μορφές των καιρών μας».
«Ο Μαντέλα άλλαξε τον ρου της ιστορίας για τον λαό του, τη χώρα του, την ήπειρο, τον κόσμο» δήλωσε ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. ενώ ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτςδήλωσε ότι «η Νότια Αφρική σήμερα χάνει τον πατέρα της, και ο κόσμος χάνει έναν ήρωα».
Εκφράζοντας τα συλλυπητήριά του για το θάνατο του Νέλσον Μαντέλα, ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ ανέφρε ότι η εικόνα κατά των φυλετικών διακρίσεων «έχει γράψει ιστορία, όχι μόνο στη Νότια Αφρική αλλά και σε όλο τον κόσμο». «Έδειξε ότι η ανθρώπινη θέληση μπορεί να σπάσει όχι μόνο τις αλυσίδες της δουλείας αλλά να και να απελευθερώσει την ενέργεια που χρειάζεται προκειμένου να οικοδομηθεί ένα κοινό πεπρωμένο», είπε ο Ολάντ σε δήλωσή του.
«Το μήνυμα του Μαντέλα δεν θα πεθάνει ποτέ. Θα συνεχίσει να εμπνέει τους ανθρώπους για την ελευθερία και την εμπιστοσύνη σε αυτούς που υπερασπίζονται τα οικουμενικά δικαιώματα» τόνισε η ανακοίνωση της γαλλικής προεδρίας.
Η καγκελάριος της Γερμανίας Άνγκελα Μέρκελ ανέφερε ότι «ακόμα και τα 27 χρόνια που πέρασε στη φυλακή δεν κατάφεραν να σπάσουν το ηθικό του Νέλσον Μαντέλα ή να τον μετατρέψουν σε ένα φθονερό άνθρωπο. Το μήνυμα του για συμφιλίωση τελικά οδήγησε σε μια νέα, καλύτερη Νότια Αφρική».
«Το φωτεινό παράδειγμα του Νέλσον Μαντέλα και η πολιτική του κληρονομιά κατά της βίας σε συνδυασμό με την απόρριψη όλων των μορφών ρατσισμού θα αποτελέσει έμπνευση για τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο για πολλά ακόμα χρόνια» υπογράμμισε η Μέρκελ.
Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Ντέιβιντ Κάμερον εξέφρασε την βαθύτατη θλίψη του για το θάνατο του Νέλσον Μαντέλα, λέγοντας πως έσβησε ένα από τα δυνατότερα φώτα της εποχής μας.«Το φωτεινό παράδειγμα του Νέλσον Μαντέλα και η πολιτική του κληρονομιά κατά της βίας σε συνδυασμό με την απόρριψη όλων των μορφών ρατσισμού θα αποτελέσει έμπνευση για τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο για πολλά ακόμα χρόνια» υπογράμμισε η Μέρκελ.
«Ένα από τα μεγαλύτερα φώτα του κόσμου έσβησε. Ο Νέλσον Μαντέλα αποτέλεσε ηγετική φιγούρα στην εποχή μας. Ένας θρύλος στη ζωή, τώρα και στο θάνατο – ένας πραγματικά παγκόσμιος ήρωας», είπε ο Κάμερον.
«Στη χώρα που αγάπησε, ολόκληρο το έθνος θα θρηνεί το χαμό ενός ανθρώπου που αποτέλεσε της ενσάρκωση της χάρης. Η συνάντηση μαζί του ήταν μία από τις μεγαλύτερες τιμές της ζωής μου και η καρδιά μου είναι μαζί με την οικογένειά του, το λαό της Νότιας Αφρικής αλλά και όλους τους ανθρώπους των οποίων οι ζωές άλλαξαν χάρη στο κουράγιο του Νέλσον Μαντέλα» κατέληξε ο Κάμερον.
Η Ιταλία «δεν θα ξεχάσει το μάθημα που μας έδωσε ο Νέλσον Μαντέλα» δήλωσε στο συλλυπητήριο τηλεγράφημά του ο πρωθυπουργός Ενρίκο Λέταχαρακτηρίζοντας τον αφρικανό ηγέτη «υπόδειγμα γενναιόδωρης δέσμευσης υπέρ των δικαιωμάτων και της συμφιλίωσης».
«Οι αξίες για τις οποίες αγωνίστηκε εμπνέουν τον αγώνα που η ιταλική κυβέρνηση θέλει να συνεχίσει με αποφασιστικότητα ώστε η χώρα μας και η Ευρώπη μας να παραδειγματιστούν από τον μεγάλο αγώνα του οποίου ηγήθηκε ο Μαντίμπα» κατέληξε ο Λέτα.
Από την πλευρά της, η βασίλισσα Ελισάβετ εξέφρασε τη «βαθύτατη θλίψη» της για τον θάνατο του Μαντέλα. «Εργάστηκε ακούραστα για το καλό της χώρας του, και η κληρονομιά του είναι η ειρηνική Νότιος Αφρική που βλέπουμε σήμερα» ανέφερε σε ανακοίνωσή του το παλάτι του Μπάκιγχαμ.
Ο πρίγκιπας Γουίλιαμ είπε ότι ο Μαντέλα ήταν «εξαιρετικός και ενέπνευσε πολλούς ανθρώπους». «Είναι εξαιρετικά λυπηρή και τραγική αυτή η είδηση» είπε, έχοντας μόλις παρακολουθήσει την ευρωπαϊκή πρεμιέρα της ταινίας αφιερωμένη στον Μαντέλλα όταν έμαθε τα νέα του θανάτου του. «Μόλις που είχαμε θυμηθεί πόσο εξαιρετικός ήταν ο Νέλσον Μαντέλα και πόσους ανθρώπους άγγιξε με το έργο του. Οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι με την οικογένειά του».
Ο επικεφαλής της Παγκόσμιας Τράπεζας Τζιμ Γιονγκ Κιμ εξέφρασε τα βαθιά του συλλυπητήρια στην οικογένεια του Νέλσον Μαντέλα για το θάνατό του και είπε πως «ήταν ένας άνθρωπος που έφερε ένα νέο φάσμα χρωμάτων στις δυνατότητες της χώρας, η οποία ήταν χωρισμένη μεταξύ του άσπρου και του μαύρου».
«Αισθανόμαστε δέος μπροστά στην ηγεσία του. Εμπνεόμαστε από την προσπάθεια και τις δεσμεύσεις του για τη συμφιλίωση. Μας έδειξε ότι είναι δυνατή η θεμελιώδης αλλαγή και πρέπει να επιδιώκεται όταν διακυβεύεται η ελευθερία και η ευημερία των ανθρώπων», είπε ο Κιμ.
Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ/Γαλλικό
